Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Verkehrsknotenpunkt (n.)
    نُقْطَة تَلاقِى المُواصَلات
    relevante Treffer
    der Knotenpunkt (n.) , [pl. Knotenpunkte]
    نقطة تلاقي
    zusammentreffen (v.) , {traf zusammen / zusammentraf ; zusammengetroffen}
    تَلاقَى
    sich treffen (v.)
    تَلاقَى
    auf Ablehnung stoßen (v.) , form., {,Pol}
    تلاقي الرفض {عامة،سياسة}
    die Knoten-Zweig-Inzidenzmatrix (n.) , {elect.}
    مصفوفة تلاقى عقد فرعية {كهرباء}
    die spitz befahrene Weiche (n.) , {transport.}
    نقاط التلاقي لسكين التحويل {نقل}
    die Maschen-Zweig-Inzidenzmatrix (n.) , {elect.}
    مصفوفة تلاقى حلقات شبكية فرعية {كهرباء}
    die Punkt-zu-Punkt-ISDN-Verbindung (n.) , {com.}
    اتصال من نقطة الى نقطة اخرى في الشبكه الرقميه المتكامله الخدمات {اتصالات}
    das Point-to-Point-Protokoll über Ethernet (n.) , {Comp}
    بروتوكول نقطة إلى نقطة عبر الإيثرنت {كمبيوتر}
    das Point-to-Point-Tunneling-Protokoll (n.) , {Comp}
    بروتوكول الاتصال النفقي من نقطة إلى نقطة {كمبيوتر}
    die Beförderungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف المواصلات
    der Fernverkehr (n.) , {transport.}
    المواصلات البعيدة {نقل}
    die Verkehrsverbindungen (n.) , {Pl.}
    وسائل المواصلات
    öffentlicher Personennahverkehr (n.) , {transport.}
    مواصلات عامة {نقل}
    der öffentliche Personennahverkehr (n.) , {transport.}
    مواصلات عامة {نقل}
    die Fahrtkostenentschädigung (n.) , [pl. Fahrtkostenentschädigungen]
    بدل المواصلات
    ÖV {Öffentlicher Verkehr}, abbr., {transport.}
    المواصلات العامة {نقل}
    die Fahrtechnik (n.) , [pl. Fahrtechniken]
    تقنيات المواصلات
    das Transportunternehmen (n.)
    شركة مواصلات
    die Transportkarte (n.) , Pl.
    بطاقة المواصلات
    das Verkehrsmittel (n.) , [pl. Verkehrsmittel]
    وسيلة مواصلات
    die Verkehrsanbindung (n.) , {transport.}
    وسائل المواصلات {نقل}
    der Verkehrsminister (n.) , [pl. Verkehrsminister] , {Pol}
    وزير المواصلات {سياسة}
    die Anschlusszüge (n.) , Pl.
    مواصلات القطارات
    das beste Verkehrsmittel
    أفضل وسيلة مواصلات
    die Wochenkarte (n.)
    تذكرة مواصلات أسبوعية
    der Fernverkehr (n.)
    مواصلات المسافات البعيدة
    das Kursbuch (n.)
    جدول مواعيد المواصلات
    die Nahverkehrsmittel (n.) , Pl.
    المواصلات العامة المحلية